普林斯顿大学古典学专业剔除希腊和拉丁语要求

　　一）普林斯顿大学古典学专业剔除希腊和拉丁语要求

　　以前，普林斯顿大学古典学专业要求具备中级水平的希腊语或拉丁语才能修古典学课程，但是根据GreekReporter近期报道，普林斯顿大学最近决定剔除对古典文学专业的希腊语和拉丁语要求，以打击所谓的制度性种族主义，这在美国学术界引发了激烈的辩论。其实早在今年5月，普林斯顿校友周刊就报道，教职员工批准了古典学的改革，古典学专业的希腊语和拉丁语要求被删除。

　　但是最近几个月，关于研究古典学和更广泛的人文学科的优点的辩论又旧事重提了。

　　这场讨论很大程度上是对《纽约时报》杂志2月初的一篇关于丹·埃尔·帕迪拉·佩拉尔塔 (Dan-el Padilla Peralta)简介的回应。

　　他是来自多米尼加共和国的移民，现在是普林斯顿大学的古典学教授——他认为古典传统与白人至上有着千丝万缕的联系，他的学科，按照目前的构成，可能不配拥有未来。

　　对此，普林斯顿大学本科研究主任兼古典学教授Josh Billings表示支持这种做法。

　　他认为，这些变化最终会给学生更多的机会主修古典文学，并且认为在古典学领域拥有新的视角将使该领域变得更好。

　　他说：“让那些在高中时可能没有学过古典文学并且可能以前没有接触过希腊语和拉丁语的学生进入古典学系，将使古典学更有活力。”

　　纽约大学教务长凯瑟琳·伊丽莎白·弗莱明( Katherine Elizabeth Fleming)最近在接受希腊记者采访时表示，普林斯顿大学之所以做出这一决定，部分原因是希望让学生更容易接触古典文学。

　　普林斯顿大学的这一举动也可能与古典文学在美国学术界的表现有关。直到最近，有一种神秘的观点认为古希腊，古罗马和以色列是一种字体，一种被称为西方文明的东西。弗莱明博士解释说，这种信念实际上是建立在一些主要大学的课程基础上的。

　　二)美国变得不那么欧洲化了，多样化趋势明显

　　她说，随着美国本身显然已经不仅仅是欧洲血统，而且变得更加多样化，学院内出现了各种各样的文化转变。

　　“作为其中的一部分，人们正在重新审视学习古典学的意义。而且我认为消除拉丁语或希腊语的语言要求是重新评估的一部分。”

　　弗莱明博士指出，30年前，人文学科，尤其是历史学科，曾经是纽约大学最受欢迎的专业之一。它现在的专业数量是过去的四分之一。她说这些变化反映了所有人文学科，而不仅仅是古典文学。

　　人文、哲学、历史、艺术和文学、古典学等学科都在研究它们的课程，并想办法重新定位它们，以便对更多的学生更具吸引力。”

　　另一位美国学者说，我们不应该害怕使用翻译文本来研究古典学。“我不认为阅读将希腊或拉丁文学作品翻译成英语比阅读将俄罗斯文学作品翻译成英语更有特权。”

　　然而，她承认，翻译肯定会丢失一些东西：“如果你在翻译中阅读，你正在阅读的文本从根本上是不同的文本，因为当然，每个翻译也是一种解释。”

　　但是，当我们发现希腊或其他地方的学生完全可以学习翻译后的文学作品时，为什么要对它与希腊语和拉丁语的联系特别警惕呢?弗莱明博士问道。

　　三)当然也有一些学者反对，他们认为学习希腊语或拉丁语并不是种族歧视。

　　哥伦比亚大学语言学教授约翰麦克沃特(John McWhorter)说:“如果让只专注于古典文学的学生学习拉丁语和希腊语，就认为这是种族主义，这是根本错误的想法。”

　　他认为，黑人孩子和拉丁裔孩子以及其他来自不同种族背景的孩子都可以学习希腊语和拉丁语。

　　如今，一旦你决定使用在线资源，你就可以在这些事情上取得这样的先机。不是说你一定要去B. Dalton's，也许他们有一本书是行不通的。

　　现在学一门语言比以往任何时候都容易。麦克沃特教授说:“我只是认为，我们低估了有色人种学生的能力。

　　他表达了他对普林斯顿此举的反对，称古典学应该教给年轻学生，这些古老的白人不仅做了坏事，也做了好事。我不认为有必要摧毁这个领域。

　　四)现在国内不少申请者在申请时都会选择古典学+拉丁语或者希腊语，那什么是古典学呢?

　　古典学是对古典古代的研究，在西方世界传统上是指对古典希腊和拉丁文学的研究。它还可能包括希腊罗马哲学、历史和考古学作为次要科目。

　　在西方文明中，研究希腊和罗马古典传统上被认为是基础人文学科，因此古典学的研究历来是一个典型的欧洲精英教育的基石。

　　现代古典学研究最显着的特征之一是领域的多样性。虽然传统上侧重于古希腊和罗马，但该研究现在涵盖整个古地中海世界，从而将研究扩展到北非以及中东的部分地区。

　　有许多学校提供了几种不同的古典文学专业，这样学生就可以灵活地选择拉丁文或希腊语，或者两者都选。

　　尽管无论您选择哪个方向，都需要一些拉丁语或希腊语基础，但您也可以选择学习古典历史、考古学、宗教和哲学课程。

　　在古典学课程中取得成功的学生通常注重细节，对历史感兴趣，并喜欢跨学科工作。

　　阅读古希腊语或拉丁语需要敏锐的眼光来识别特定的语法结构，并了解每个句子是如何组合在一起的。

　　对历史的热爱也会帮助你更享受你的课程，因为许多讨论将集中在不同的作者如何融入更广阔的古典世界景观上。

　　如果您选择参加古典建筑课程，您还将从事文学、语言学甚至工程学方面的工作，因此拥有广泛的兴趣对于古典学专业至关重要。

　　作为古典文学专业，您的班级也可能相对较小，因此您将有机会直接与您的同学和教授互动。

　　许多学生喜欢这种课堂环境，但如果您发现研讨会式的课程压力很大，古典文学专业可能不适合您。

　　虽然不是每个古典文学专业都去读研究生，但那些想要进入学术界的人，无论是作为教授还是研究员，通常都会攻读硕士或博士学位。

　　或者，您可以选择毕业后进入劳动力市场。作为一名古典文学专业的学生，你可能会决定做一些与你的本科学习直接相关的事情，比如在博物馆工作，或者将你的技能应用到全新的领域，比如咨询。

　　虽然您必须准备在面试中解释古典学如何为您申请的工作做好准备，但您作为古典学专业学习的分析和跨学科技能适用于许多领域。

　　无论您决定如何专注于您的古典学专业，在希腊或意大利度过一个学期或一年都是一个宝贵的机会，可以与您所学习的知识进行亲密的联系。

　　如果您对考古学特别感兴趣，一些学校会提供允许您参与正在进行的考古挖掘的课程。其他人更关注文学，以及与古典作家写作地方的联系。

　　以上是关于普林斯顿大学古典学专业不再要求希腊和拉丁语背景完整新闻介绍，如果您对美国留学感兴趣，欢迎您在线咨询托普仕留学老师，托普仕留学专注美国前30高校申请，创立5V1服务模式，严格限制招生数量，提升学生综合实力，及早助力国内诸多学子顺利获得美国大学入读机会。